[專訪] 由衷相信生命的火焰── 茱麗葉．畢諾許

節錄部份...
美學的野心要建立在規律上

戲外的女神，也是兩個孩子的媽，一雙兒女今年 23 和 17 歲，當我說他們都長大了，她笑著插嘴：「但都還住在家裡！」當了這麼多年的母親，最重要的體會是什麼？她仔細思量，一字一句慢慢說出：「要相信他們。要相信人生。要享受他們的陪伴。要給予結構。要設下一些底線。要幫助他們長成獨立的人。」

我靜靜聽完才開口：「剛剛說結構，是指什麼呢？」她說是各種條理，譬如家裡桌上永遠有好食物，但他們要會自己剝皮、自己削蘿蔔，「當我把衣服燙好，他們要懂得感激，肚子餓的時候要確保身邊的人有得吃，不能只顧自己。」她還說要有良好的生活節奏：「我作為一個演員，能走到今天，是因為我相信規律，規律地工作。像我每天都會上健身房，你如果沒有規律，就無法真正抵達目標。美學的野心要建立在規律上。」我覆議說藝術看起來很自由，其實需要紀律，她讚聲道：「要先有紀律，才能得到自由！沒有紀律你根本無從成長，這是我的信仰，也是我自己的經驗。」

那麼，當一名母親，是否也影響了她的藝術哲學？畢諾許說她相信孩子們其實是她的老師：「他們會逼迫你看見自己的極限，因為他們需索無度，而且不會過濾情緒。當你面對他們，也同時要面對自己的情緒。」她從孩子們身上學到的比教他們的還多。「我相信他們從一出生，就知道自己來這世界的使命。那會是內心一個小小的聲音，必須要仔細聆聽，才聽得見。」而父母要幫助他們去辨認，不要被外界的雜音，或其他聲響蓋過去。

我說這對東方的家長是很棒的一課，因為在台灣、日本或中國，父母都相信要非常小心翼翼地照看孩子的路，她沒聽完就打斷我：「我不認同。」她說當父母本來就充滿恐懼，「我們根據自己的恐懼行事，但這會帶給孩子不必要的負荷。」她認為應該給孩子們空間，去聽見自己的召喚（listen to their own call）。「我們當然永遠在怕，怕他們沒吃飽，怕他們遲到，怕他們沒有安全回家⋯⋯但『信任』本身可以扭轉這害怕，因為給予信任就是賦予責任感，要他們為自己的人生負責。」畢諾許提到自己的父母很信任她，這大概是她沒有長歪的原因吧，「恐懼只會帶來壞東西！」她笑著下結論。

全文 source: http://www.biosmonthly.com/interview_topic/8720